干
打
雷
不
下
雨
gān dǎ léi bù xià yǔ
基本释义
干：
空。 比喻空作许诺，不肯实施，不肯给人以实惠。口语中也指人在哭的时候很大声，但是不掉眼泪。只有声势而没有实际行动
出处
老舍《离婚》：“干打雷不下雨是没有什么作用的。”
例句
有些人只会空喊，～。
英文翻译
Thunder does not rain