- 基本释义
- 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·牵丝娶妇》：“ 郭元振 少时，美风姿，有才艺，宰相 张嘉贞 欲纳为壻…… 张 曰：‘吾女各有姿色，即不知谁是匹偶，以子风骨奇秀，非常人也，吾欲令五女各持一丝，幔前使子取便牵之，得者为壻。’ 元振 欣然从命，遂牵一红丝缐，得第三女。”后以“幕里红丝”。指择婿。
- 详细释义
- 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·牵丝娶妇》：“ 郭元振 少时，美风姿，有才艺，宰相 张嘉贞 欲纳为壻…… 张 曰：‘吾女各有姿色，即不知谁是匹偶，以子风骨奇秀，非常人也，吾欲令五女各持一丝，幔前使子取便牵之，得者为壻。’ 元振 欣然从命，遂牵一红丝缐，得第三女。”后以“幕里红丝”。指择婿。
明 高明 《琵琶记·奉旨招婿》：“屏间孔雀人难中，幕里红丝谁敢牵。”一本作一本作“幙里红丝”。
- 英文翻译
- Red silk in the tent