- 基本释义
- 亦作“ 带礪 ”。衣带和砥石。《史记·高祖功臣侯者年表》:“封爵之誓曰:‘使 黄河 如带， 泰山 若厉。国以永寧，爰及苗裔。’” 裴駰 集解引 汉 应劭 曰:“封爵之誓，国家欲使功臣传祚无穷。带，衣带也；厉，砥石也。 河 当何时如衣带，山当何时如厉石，言如带厉，国乃絶耳。”后因以“带厉”为受皇家恩宠，与国同休之典。《晋书·汝南王亮等传序》:“ 汉祖 勃兴，爰革斯弊，於是分王子弟，列建功臣，锡之山川，誓以带礪。” 宋 刘过 《西江月·贺词》词:“今日楼臺鼎鼐，明年带礪 山 河 ，大家齐唱《大风歌》，同日四方来贺。” 明 屠隆 《昙花记·郊游点化》:“锡土列王侯，带礪 山 河 圣恩厚。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孔王祠》:“盟无惭带礪，军竟化沙虫。”
- 详细释义
- 亦作“ 带礪 ”。衣带和砥石。
《史记·高祖功臣侯者年表》：“封爵之誓曰：‘使 黄河 如带， 泰山 若厉。国以永寧，爰及苗裔。’” 裴駰 集解引 汉 应劭 曰：“封爵之誓，国家欲使功臣传祚无穷。带，衣带也；厉，砥石也。 河 当何时如衣带，山当何时如厉石，言如带厉，国乃絶耳。”后因以“带厉”为受皇家恩宠，与国同休之典。《晋书·汝南王亮等传序》：“ 汉祖 勃兴，爰革斯弊，於是分王子弟，列建功臣，锡之山川，誓以带礪。” 宋 刘过 《西江月·贺词》词：“今日楼臺鼎鼐，明年带礪 山 河 ，大家齐唱《大风歌》，同日四方来贺。” 明 屠隆 《昙花记·郊游点化》：“锡土列王侯，带礪 山 河 圣恩厚。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孔王祠》：“盟无惭带礪，军竟化沙虫。”
- 英文翻译
- With Li