巧
言
如
流
qiǎo yán rú liú
基本释义
巧言：
虚伪的好话。虚假惑人的言辞像流水一样畅通。
出处
《诗经·小雅·雨无正》：“巧言如流，俾躬处休。” 事例：听言者但喜其～，阿谀尊奉，不知如花如玉的一个美人，被他轻轻断送了。 ★清·陈忱《水浒后传》第十三回
英文翻译
Such as blarney