jiān xīn
基本释义
  1. 新颖别致
详细释义
  1. 犹新颖;新奇。
    《敦煌曲子词·内家娇》:“善别宫商,能调丝竹,歌令尖新。” 宋 晏殊 《山亭柳·赠歌者》词:“家住西 秦 ,赌博艺随身。花柳上,鬭尖新。” 元 刘祁 《归潜志》卷三:“﹝ 刘勋 ﹞平生诗甚多,大概尖新,长於属对。” 清 袁枚 《随园诗话》卷十一:“记 黄仲则 有《禽言》断句云:‘谁是哥哥,莫唤生疎客。’尖新至此,令人欲笑。”
  2. 形容幼叶初萌。
    宋 周邦彦 《蝶恋花》词:“粉薄丝轻光欲透,小叶尖新、未放双眉秀。” 宋 范成大 《四时田园杂兴》之一:“柳花深巷午鸡声,桑叶尖新緑未成。”
英文翻译
  1. fresh
  2. new and pointed