xiǎo guò
基本释义
  1. 稍微逾量。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》:“昨食酪小过,通夜委顿。”
  2. 小的过错。《管子·五辅》:“赦罪戾,宥小过,此谓宽其政。”《韩非子·内储说上》:“重罪者人之所难犯也,而小过者人之所易去也。”《云笈七籤》卷一一六:“女本 上清 仙人也,有小过,謫在人间,年限既毕,復归上天。” 陆嵩 《鬻儿行》:“是儿亲生不论价,但愿小过休笞鞭。”
  3. 今机关、工厂、学校等单位对犯错误者的一种行政处分。如:记小过一次。
详细释义
  1. 稍微逾量。
    南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》:“昨食酪小过,通夜委顿。”
  2. 小的过错。
    《管子·五辅》:“赦罪戾,宥小过,此谓宽其政。”《韩非子·内储说上》:“重罪者人之所难犯也,而小过者人之所易去也。”《云笈七籤》卷一一六:“女本 上清 仙人也,有小过,謫在人间,年限既毕,復归上天。” 陆嵩 《鬻儿行》:“是儿亲生不论价,但愿小过休笞鞭。”
  3. 今机关、工厂、学校等单位对犯错误者的一种行政处分。如:记小过一次。
英文翻译
  1. minor offense
  2. slightly too much
  3. little mistake