小辫子
xiǎo biàn zi
基本释义
  1. 比喻把柄
详细释义
  1. 小的发辫。今常用以比喻把柄。
    瞿秋白 《乱弹·水陆道场》：“流氓的小辫子要是给人家抓住了，他立刻会磕头下跪。” 秦兆阳 《在田野上前进》第二五章：“ 张书记 刚来的那天，就抓住了他的小辫子，就着着实实地给了他一下子。”
英文翻译
  1. (fig.) a shortcoming or evidence of wrongdoing that can be seized upon by others
  2. pigtail