xiǎo hóng
基本释义
  1. 即小功。五服之第四等。
  2. 淡红。
  3. 人名。原为宋范成大侍婢,能歌。
详细释义
  1. 即小功。五服之第四等。
    《史记·孝文本纪》:“已下,服大红十五日,小红十四日。”参见“ 小功 ”。
  2. 淡红。
    唐 杜甫 《江雨有怀郑典设》诗:“宠光蕙叶与多碧,点注桃花舒小红。” 宋 苏轼 《定风波·咏红梅》词:“偶作小红桃杏色,闲雅,尚餘孤瘦雪霜姿。” 宋 杨万里 《过蕉坑》诗:“枫叶乾餘尚小红,苕花飞尽不留茸。”
  3. 人名。原为 宋 范成大 侍婢,能歌。
    姜夔 诣 成大 。以《暗香》、《疏影》二词,命 小红 肄习,音节清婉。 成大 因以 小红 赠 夔 。 姜夔 《过垂虹》诗:“自作新词韵最娇, 小红 低唱我吹簫。”即咏此事。参阅 元 陆友 《砚北杂志》卷下。
英文翻译
  1. Red