xiǎo kāi
基本释义
  1. 〈方〉旧称老板的儿子
详细释义
  1. 旧称资本家的儿子,即小老板。
    《海上花列传》第六三回:“转令 阿德保 以 双寳 名片,去南市请广亨南货店小开 倪客人 。” 茅盾 《微波》:“直到镇上一家布店的小开遭了‘绑’, 李先生 这才心里一跳。” 巴金 《幽灵》:“你这个人怎么这样骄傲!看你这神气也不过是一个洋行小开。”
英文翻译
  1. rich man's son
  2. (dialect) boss's son
  3. young master