xiǎo gē
基本释义
  1. 对少年或年轻男子的客气称呼。元 乔吉 《失题》曲:“问小哥,你省么?拍手笑呵呵。”《儒林外史》第一回:“ 秦老 留着他母子两个吃了早饭,牵出一条水牛交与 王冕 ,指着门外道:‘……小哥,你只在这一带顽耍,不必远去。’”《镜花缘》第二十回:“只见有个牧童,身穿白衣,手拿器械,从路旁走来。 唐敖 上前拱手道:‘请问小哥,此处是何地名?’” 林海音 《城南旧事·兰姨娘》:“‘嘿’的一声,吓我一跳,原来是 施 家的小哥。”
  2. 对年轻的官僚子弟的尊称。 元 秦简夫 《东堂老》第一折:“他老子在那里做官来?他也是小哥?”《红楼梦》第五一回:“那屋子是我们小哥儿的。”
详细释义
  1. 对少年或年轻男子的客气称呼。
    元 乔吉 《失题》曲:“问小哥,你省么?拍手笑呵呵。”《儒林外史》第一回:“ 秦老 留着他母子两个吃了早饭,牵出一条水牛交与 王冕 ,指着门外道:‘……小哥,你只在这一带顽耍,不必远去。’”《镜花缘》第二十回:“只见有个牧童,身穿白衣,手拿器械,从路旁走来。 唐敖 上前拱手道:‘请问小哥,此处是何地名?’” 林海音 《城南旧事·兰姨娘》:“‘嘿’的一声,吓我一跳,原来是 施 家的小哥。”
  2. 对年轻的官僚子弟的尊称。
    元 秦简夫 《东堂老》第一折:“他老子在那里做官来?他也是小哥?”《红楼梦》第五一回:“那屋子是我们小哥儿的。”
英文翻译
  1. Little brother