- 基本释义
- 称辈分或地位高的人。《礼记·丧服小记》:“养尊者必易服，养卑者否。” 郑玄 注:“尊谓父兄，卑谓子弟之属。”《公羊传·闵公元年》:“《春秋》为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五:“今 吴 人子弟稍长便不欲人呼其小名，虽尊者亦以行第呼之矣。”
- 佛教语。梵语“阿梨耶”意译为尊者、圣者。亦泛指具有较高的德行、智慧的僧人。 宋 元照 《四分律行事钞·资持记》:“尊者，谓腊高德重，为人所尊。”《初刻拍案惊奇》卷二八:“却説西方 双摩訶池 边有几个洞天……凡是洞中各有一个尊者在内，做洞主。” 鲁迅 《集外集·＜痴华鬘＞题记》:“尊者造论，虽以正法为心，譬故事於树叶，而言必及法，反多拘牵。”
- 详细释义
- 称辈分或地位高的人。
《礼记·丧服小记》：“养尊者必易服，养卑者否。” 郑玄 注：“尊谓父兄，卑谓子弟之属。”《公羊传·闵公元年》：“《春秋》为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五：“今 吴 人子弟稍长便不欲人呼其小名，虽尊者亦以行第呼之矣。” - 佛教语。梵语“阿梨耶”意译为尊者、圣者。亦泛指具有较高的德行、智慧的僧人。
宋 元照 《四分律行事钞·资持记》：“尊者，谓腊高德重，为人所尊。”《初刻拍案惊奇》卷二八：“却説西方 双摩訶池 边有几个洞天……凡是洞中各有一个尊者在内，做洞主。” 鲁迅 《集外集·＜痴华鬘＞题记》：“尊者造论，虽以正法为心，譬故事於树叶，而言必及法，反多拘牵。”
- 英文翻译
- honored sir (a person of higher status or seniority, or a Buddhist monk)