对
着
干
duì zhe gàn
基本释义
采取与对方相对的行动,来反对或搞垮对方
跟对方做同样的工作,比赛着干
详细释义
比喻专门采取相对或相反的做法。
陈爽 子仲 《康玄抓点》:“ 康玄 一听更生气,两眼瞪得象鸡蛋:‘你们处处难为我,事事和我对着干。’” 刘亚舟 《男婚女嫁》第三三章:“我这样跟全屯子人对着干,一半是为了服从上级,一半也是为了咱们自己。”
英文翻译
to meet head-on
to compete
to adopt confrontational posture