家庭联产承包责任制
jiā tíng lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì
基本释义
  1. 俗称“包产到户”。中国农村1978年以来集体经济的基本经营方式。即在一定年限内将集体土地承包给农户经营，由集体与农户签订承包合同，规定农户应完成的纳税和提留任务，所余产品均归农户所有。适宜于统一经营的项目仍由集体统一经营。
英文翻译
  1. Household contract responsibility system