家下
jiā xià
基本释义
  1. 家中
详细释义
  1. 犹家中。
    《京本通俗小说·志诚张主管》：“我家下有十万贯家财，须着个有十万贯房奩的亲来对付我。” 元 无名氏 《鸳鸯被》楔子：“ 刘员外 云：‘他家下有谁’道姑云：‘他家别无亲人，止有一个小姐。’”《初刻拍案惊奇》卷十四：“邻人与他争论，他出言不逊，邻人就把他毒打不休，须臾身死。家下亲人把邻人告官，检尸有致命重伤，问成死罪。”《红楼梦》第一一五回：“ 贾璉 家下无人，请了 王仁 来在外帮着料理。”
  2. 谦称自己的家庭，自己家中。
    《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“ 颜俊 道：‘就是老兄昨日説的 洞庭 西山 高 家这头亲事，於家下甚是相宜。求老兄作成小子则个。’”《初刻拍案惊奇》卷二九：“小生与 罗 氏女同年月日所生，自幼 罗 家即送在家下读书，又係同窗，情孚意合，私立盟书，誓同偕老。”
英文翻译
  1. in the family