xiāo yī gàn shí
基本释义
  1. 宵:夜间;衣:穿衣;旰:天已晚。天不亮就穿起衣来,时间晚了才吃饭。形容为处理国事而辛勤地工作。
详细释义
  1. 【解释】:宵:夜间;衣:穿衣;旰:天已晚。天不亮就穿起衣来,时间晚了才吃饭。形容为处理国事而辛勤地工作。
    【出自】:南朝陈·徐陵《陈文帝哀册文》:“勤民听政,旰衣宵食。”
    【示例】:若夫任贤惕厉,宵衣旰食,宜黜左右之纤佞,进股肱之大臣。 ◎《旧唐书·刘蕡传》
    【语法】:联合式;作主语、谓语、定语;含褒义,用于书面语
出处
唐·陆贽《兴元论解姜公辅状》:“……乃是陛下握发吐哺之日;宵衣旰食之辰。”
例句
  1. 他是封建政权的反动头子,可是在生活上却“~”,经常不吃肉。
近义词
夜以继日旰食宵衣夙夜不懈日理万机卧薪尝胆握发吐哺废寝忘餐孜孜不倦临池学书废寝忘食专心致志
反义词
得过且过醉生梦死游手好闲
英文翻译
  1. to dress before light and not eat before dark (idiom)
  2. diligently attending to official matters