hài qì
基本释义
  1. 邪气;有害之气。 《汉书·食货志上》:“予甚悼之,害气将究矣。”《后汉书·马援传》:“惟 援 得事朝廷二十二年,北出寒漠,南度江海,触冒害气,僵死军事。”《新唐书·狄仁杰传》:“政不行,则害气作;害气作,则虫螟生,水旱起矣。”《云笈七籤》卷十九:“三合之岁,阴阳隔并,感天动地,害气流行。”
  2. 方言。生气。 韩起祥 《刘巧团圆》:“ 赵老汉 害气的说:‘不论长短,抢回来再说。’”
详细释义
  1. 邪气;有害之气。
    《汉书·食货志上》:“予甚悼之,害气将究矣。”《后汉书·马援传》:“惟 援 得事朝廷二十二年,北出寒漠,南度江海,触冒害气,僵死军事。”《新唐书·狄仁杰传》:“政不行,则害气作;害气作,则虫螟生,水旱起矣。”《云笈七籤》卷十九:“三合之岁,阴阳隔并,感天动地,害气流行。”
  2. 方言。生气。
    韩起祥 《刘巧团圆》:“ 赵老汉 害气的说:‘不论长短,抢回来再说。’”
英文翻译
  1. Harmful gas