gōng yī
基本释义
  1. 宫人所制之衣。唐 杜甫 《端午日赐衣》诗:“宫衣亦有名,端午被恩荣。” 仇兆鳌 注引 邵宝 曰:“宫衣,宫人所製之衣。” 唐 曹唐 《三年冬大礼》诗之四:“禁火曙燃烟焰褭,宫衣寒拂雪花轻。” 清 查慎行 《次答廖若村同年赠别原韵》之一:“感深紈扇秋风篋,梦散宫衣旧日香。”
  2. 宫中女子所穿之衣。亦指仿照宫样所制女子之衣。 唐 李贺 《追赋画江潭苑》诗之一:“ 吴 苑晓苍苍,宫衣水溅黄。小鬟红粉薄,骑马珮珠长。” 金 蔡松年 《声声慢·凉陉寄内》词:“梨花泪,正宫衣春瘦,晓红无力。”
详细释义
  1. 宫人所制之衣。
    唐 杜甫 《端午日赐衣》诗:“宫衣亦有名,端午被恩荣。” 仇兆鳌 注引 邵宝 曰:“宫衣,宫人所製之衣。” 唐 曹唐 《三年冬大礼》诗之四:“禁火曙燃烟焰褭,宫衣寒拂雪花轻。” 清 查慎行 《次答廖若村同年赠别原韵》之一:“感深紈扇秋风篋,梦散宫衣旧日香。”
  2. 宫中女子所穿之衣。亦指仿照宫样所制女子之衣。
    唐 李贺 《追赋画江潭苑》诗之一:“ 吴 苑晓苍苍,宫衣水溅黄。小鬟红粉薄,骑马珮珠长。” 金 蔡松年 《声声慢·凉陉寄内》词:“梨花泪,正宫衣春瘦,晓红无力。”
英文翻译
  1. Gong Yi