宫
烛
分
烟
gōng zhú fēn yān
基本释义
唐 韩翃 《寒食》诗：
“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮 汉 宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”后遂用“宫烛分烟”指代寒食节。
详细释义
唐 韩翃 《寒食》诗：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮 汉 宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”后遂用“宫烛分烟”指代寒食节。
宋 姜夔 《琵琶仙》词：“十里 扬州 ，三生 杜牧 ，前事休説。又还是宫烛分烟，奈愁里悤悤换时节。”
英文翻译
Candle smoke