shí zhèng
基本释义
  1. 实际的证明;确凿的验证
详细释义
  1. 确实的证据。
    《宋书·范晔传》:“言之皆有实证,非为空谈。” 北魏 郦道元 《水经注·庐江水》:“斯耳传之谈,非实证也。”《二刻拍案惊奇》卷四:“今见了两生告词,虽然明知其事必实,却是词中没个实证,乱行不得。” 郭沫若 《中国古代社会研究》第一篇第一章第三节:“艺术是生活的附庸,我们就经文自身更可以找出一个实证。”
  2. 实际证明;实际印证。
    宋 严羽 《沧浪诗话·答出继叔临安吴景仙书》:“以禪喻诗,莫此亲切,是自家实证实悟者。” 明 李贽 《答邓明府书》:“此余之实证实得处也,而皆自於好察邇言得之。” 李大钊 《桑西门的历史观》三:“吾人关于宇宙的知识,曾已达到或且现方达到一个在各局部已不是推测的而是实证的阶段。”
英文翻译
  1. actual proof
  2. concrete evidence
  3. empirical