guān zhēn
基本释义
  1. 谓百官对帝王进行劝诫。 《左传·襄公四年》:“昔 周 辛甲 之为大史也,命百官,官箴王闕。” 杜预 注:“闕,过也。使百官各为箴辞,戒王过。”
  2. 指官吏对帝王所进的箴言。 唐 王维 《送韦大夫东京留守》诗:“慷慨念王室,从容献官箴。”
  3. 做官的戒规。 明 沉鲸 《双珠记·弃官寻父》:“制行难期画虎成,事亲肯被官箴缚,尽孝何愁世网婴。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·醒世文》:“为官头顶守官箴,秉公正直奉法行。” 梁启超 《新民说·论公德》:“近世官箴,最膾炙人口者三字,曰清、慎、勤。”
详细释义
  1. 谓百官对帝王进行劝诫。
    《左传·襄公四年》:“昔 周 辛甲 之为大史也,命百官,官箴王闕。” 杜预 注:“闕,过也。使百官各为箴辞,戒王过。”
  2. 指官吏对帝王所进的箴言。
    唐 王维 《送韦大夫东京留守》诗:“慷慨念王室,从容献官箴。”
  3. 做官的戒规。
    明 沉鲸 《双珠记·弃官寻父》:“制行难期画虎成,事亲肯被官箴缚,尽孝何愁世网婴。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·醒世文》:“为官头顶守官箴,秉公正直奉法行。” 梁启超 《新民说·论公德》:“近世官箴,最膾炙人口者三字,曰清、慎、勤。”
英文翻译
  1. maxims for government officials