官场现形记
guān chǎng xiàn xíng jì
基本释义
  1. 长篇小说。清代李宝嘉作。六十回。以1900年庚子事变后处于动荡和改革时势下的中国社会为背景，对中国封建官僚政治体制进行全面的剖析和批判，对清末官场的腐败无能，官吏祸国殃民、惧洋媚洋的丑恶行径作了深刻的暴露，是晚清四大谴责小说之一。
英文翻译
  1. Observations on the Current State of Officialdom, late Qing novel by Li Baojia 李宝嘉