官
不
威
牙
爪
威
guān bù wēi yá zhǎo wēi
基本释义
谓衙役比官吏更狠毒可怕。 牙爪，指衙役。
详细释义
谓衙役比官吏更狠毒可怕。牙爪，指衙役。
元 李五 《虎头牌》第三折：“纔打到三十，赤瓦不剌海，你也忒官不威牙爪威。” 元 李行道 《灰阑记》第四折：“怎当他官不威牙爪威，也不问谁有罪谁无罪，早则是公堂上有对头，更夹着这祗候人无巴壁。” 元 无名氏 《百花亭》第三折：“俺也是文齐福不齐，你正是官不威牙爪威。”
英文翻译
The officer does not threaten his teeth