zōng lǎo
基本释义
  1. 同族的老长辈
详细释义
  1. 古代大夫家臣之管理宗事者。本身为宗人。
    《国语·鲁语下》:“ 公父文伯 之母,欲室 文伯 ,饗其宗老,而为赋《緑衣》之三章。” 韦昭 注:“家臣称老。宗,宗人,主礼乐者也。”《国语·楚语上》:“ 屈到 嗜芰。有疾,召其宗老而属之,曰:‘祭我必以芰。’” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第四章第一节:“替宗子管理宗事的人叫‘宰’或‘宗老’……宗族实际是一个小国家。”
  2. 对同族长者的敬称。
    《梁书·萧琛传》:“ 高祖 在 西邸 ,早与 琛 狎,每朝讌,接以旧恩,呼为宗老。” 清 方苞 《左忠毅公逸事》:“余宗老 涂山 , 左公 甥也,与先君子善,谓狱中语乃亲得之於 史公 。”
英文翻译
  1. Elder member of the patriarchal clan