安分守己
ān fèn shǒu jǐ
基本释义
  1. 分：本分。规矩老实，守本分，不做违法的事。
详细释义
  1. 【解释】：分：本分。规矩老实，守本分，不做违法的事。
    【出自】：宋·袁文《翁牖闲评》八：“彼安分守己，恬于进取者，方且以道义自居，其肯如此侥幸乎？”
    【示例】：从此养好了，可要安分守己，再别胡行乱闹了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回
    【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；中性，指为人规矩老实不越轨
出处
《喻世明言》卷三十六：“如今再说一个富家；安分守己；并不惹是生非。”
例句
  1. 他自己虽然不知道是因为懒，还是因为无用，总之觉得是一个不肯运动，十分～的人。
近义词
循规蹈矩偷鸡摸狗乐天知命奉公守法规行矩步踏踏实实安常守分与世无争安守故常安安分分隐世无争安份守己脚踏实地
反义词
图为不轨桀骜不羁惹是生非目无王法好高骛远偷鸡盗狗胡行乱闹放纵不拘吊儿郎当谋图不轨胡作胡为桀骜不驯妄作胡为违法乱纪谋为不轨图谋不轨无法无天大逆不道四百击无事生非横行霸道为非作歹作奸犯科桀骜不逊胡作非为离经叛道落拓不羁为所欲为偷香窃玉无所不为横行无忌横冲直撞行为不轨桀敖不驯蠢蠢欲动恣意妄为吊尔郎当
英文翻译
  1. to know one's place
  2. to be content with one's lot (idiom)