shǒu mén
基本释义
  1. 守门员把守球门
  2. 看管门户
详细释义
  1. 看守门户。
    《礼记·祭统》:“閽者,守门之贱者也,古者不使刑人守门。”《汉书·刑法志》:“凡杀人者踣诸市,墨者使守门,劓者使守关,宫者使守内,刖者使守囿,完者使守积。” 唐 徐彦伯 《中宗孝和皇帝哀册文》:“ 少典 之子, 重玄 之孙,珠联宝繫,海浸昌源。凤鸟鸣国,蛟龙守门。” 沈从文 《阿金》:“老远就听得那地保和他人说话的声音,知道那好爱管闲事的人还坚守在阵地上,简直象狗守门。”
  2. 看守门户的人。
    《左传·僖公二十八年》:“ 卫侯 先期入, 宁子 先 长牂 ,守门以为使也,与之乘而入。”《荀子·正名》:“故虽为守门,欲不可去,性之具也;虽为天子,欲不可尽。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》:“守门诣闕,献书言计,率多空薄,高自矜夸,无经略之大体,咸穅秕之微事。”
英文翻译
  1. on duty as gate-keeper
  2. to keep goal