- 基本释义
- [mother]:母亲的俗称
- [grannie;granny]:老年妇女的通称。又专指乳母 [wet nurse]也是里头嬷嬷妈,外头嬷嬷爹的跟着。--《儿女英雄传》
- 详细释义
- “母亲”的俗称。
《字汇·女部》:“嬷……俗呼母为嬷嬷。” - 乳母。
《红楼梦》第十九回:“偏奶母 李嬷嬷 拄柺进来请安,瞧瞧 寳玉 。”《儿女英雄传》第二二回:“ 戴勤 家的笑道:‘……姑娘就是奴才奶大的。’舅太太道:‘哦!原来你还是嬷嬷呢。’” - 称老年妇人。
元 武汉臣 《生金阁》第二折:“我家中有个嬷嬷,是我父亲手里的人,他可也看生见长我的。” 明 汤显祖 《邯郸梦·死窜》:“老嬷嬷,甚么响?” 清 洪昇 《长生殿·看袜》:“老身 王嬷嬷 ,一向在这 马嵬坡 下,开个冷酒舖儿度日。”
- 英文翻译
- (dialect) elderly lady
- wet nurse
- Catholic nun