hǎo jiā huo
基本释义
  1. 表示惊讶或赞叹
详细释义
  1. 表示惊讶或感叹。
    清 李渔 《慎鸾交·拒托》:“好家伙,好家伙,照你这等讲来,竟是十全的了。” 老舍 《龙须沟》第一幕:“好家伙,交完车份儿,就没了钱。” 曹禺 《日出》第一幕:“你想想, 金八爷 !大财神,又是钱,又是势,这一帮地痞都是他手下的,好家伙!”
英文翻译
  1. man!
  2. oh boy!
  3. my God!