- 基本释义
- 犹言男女。 丁男无妻者谓夫，有妻者谓家。《周礼·地官·载师》:“凡民无职事者，出夫家之征。” 孙诒让 正义:“ 江永 云:‘诸经凡言夫家者，犹云男女。无妻者为夫，有妻者为家。’案此夫家之义，当从 江 为正。《小司徒》注云:‘夫家犹男女也。’全经言夫家者甚多，其义并同。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙四年》:“丁夫工技，止宜先及游手，古者所谓夫家之征是也。”
- 丈夫的家，婆家。《汉书·刘向传》:“妇人内夫家，外父母家，此亦非皇太后之福也。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·女化男》:“﹝女﹞乃以聘礼还之夫家，听其别娶。” 鲁迅 《彷徨·祝福》:“她从河边淘米回来时……远远地看见一个男人在对岸徘徊，很象夫家的堂伯，恐怕是正为寻她而来的。”
- 详细释义
- 犹言男女。丁男无妻者谓夫，有妻者谓家。
《周礼·地官·载师》：“凡民无职事者，出夫家之征。” 孙诒让 正义：“ 江永 云：‘诸经凡言夫家者，犹云男女。无妻者为夫，有妻者为家。’案此夫家之义，当从 江 为正。《小司徒》注云：‘夫家犹男女也。’全经言夫家者甚多，其义并同。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙四年》：“丁夫工技，止宜先及游手，古者所谓夫家之征是也。” - 丈夫的家，婆家。
《汉书·刘向传》：“妇人内夫家，外父母家，此亦非皇太后之福也。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·女化男》：“﹝女﹞乃以聘礼还之夫家，听其别娶。” 鲁迅 《彷徨·祝福》：“她从河边淘米回来时……远远地看见一个男人在对岸徘徊，很象夫家的堂伯，恐怕是正为寻她而来的。”
- 英文翻译
- The husband's family