tiān lǐ
基本释义
  1. 自然法则;天道,天然的组织结构
  2. 宋代的理学家认为封建伦理是客观存在的道德法则,把它叫做天理
详细释义
  1. 天道,自然法则。
    《庄子·天运》:“夫至乐者,先应之以人事,顺之以天理。” 南朝 梁 江淹 《知己赋》:“谈天理之开基,辩人道之始终。” 宋 李格非 《洛阳名园记·大字寺园》:“其水其木,至今犹存,而曰堂曰亭者,无復彷彿矣!岂因於天理者可久,而成於人力者不可恃邪?”
  2. 宋 代理学家把封建伦理看作永恒的客观道德法则,称“天理”。
    宋 朱熹 《答何叔京》之二八:“天理只是仁、义、礼、智之总名,仁、义、礼、智便是天理之件数。”
  3. 泛指道义。
    《初刻拍案惊奇》卷二四:“自道神鬼莫测,岂知天理难容?”《红楼梦》第六八回:“婶娘怎么样待你?你这么没天理,没良心!” 洪深 《贫民惨剧》第三幕:“天理良心,做这种的事情!”
  4. 犹天性。
    《礼记·乐记》:“夫物之感人无穷,而人之好恶无节,则是物至而人化物也。人化物也者,灭天理而穷人欲者也。” 孔颖达 疏:“理,性也,是天之所生本性灭絶矣。” 晋 葛洪 《抱朴子·道意》:“诱于可诱而天理灭矣。”
  5. 星名。
    《隋书·天文志上》:“魁中四星,为贵人之牢,曰天理也。”
英文翻译
  1. the natural order of things
  2. Heaven's law