天桥
tiān qiáo
基本释义
  1. [platform bridge]:火车站里为了旅客横过铁路而在铁路上空架设的桥
  2. [overpass;overbridge]:路口或交通繁忙路线的上跨桥
  3. [overline bridge]:一种高而窄,形状略像独木桥,两端有梯子的体育运动设备
  4. [monkey bridge]:甲板上或机舱中,高悬的狭窄通道
  5. [Sky Bridge]:地名。在我国北京市天坛附近
详细释义
  1. 古代军队攻城用的桥形木架。
    宋 洪迈 《容斋五笔·李彦仙守陕》：“﹝ 金 兵﹞昼夜进攻，鹅车、天桥、火车、衝车丛进。”《宋史·陈规传》：“ 李横 围城，造天桥，填壕，鼓噪临城。”
  2. 火车站里为便利旅客横过铁路而架设的跨越站台间轨道的桥。亦指都市热闹街区为了便于行人穿越马路而在马路上空架设的桥。
    郁达夫 《蜃楼》：“随着了许多小商人、闲惰阶级的妇女男子下了车，走下天桥。”
  3. 一种体育运动设备，高而窄，形状略象独木桥，两端有梯子。
  4. 地名。在 北京市 永定门 内。
    清 末逐渐形成为民间艺人集中演出的地区。
  5. 指王良五星。因其形如天上之桥，故名。
    《晋书·天文志上》：“王良五星，在奎北，居河中……亦曰梁，为天桥。”
英文翻译
  1. Tianqiao district of Ji'nan city 济南市, Shandong
  2. overhead walkway
  3. Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture
  4. pedestrian bridge