tiān xìng
基本释义
  1. 险遭灾祸而幸免的好运气
详细释义
  1. 天赐之幸;侥幸。
    《庄子·渔父》:“ 孔子 又再拜而起曰:‘今者 丘 得遇也,若天幸然。’”《史记·穰侯列传》:“夫战胜 暴子 ,割八县,此非兵力之精也,又非计之工也,天幸为多矣。” 唐 王维 《老将行》:“ 卫青 不败由天幸, 李广 无功缘数奇。”《水浒传》第十八回:“ 济州 府差一个 何缉捕 ,带着若干人……来捉你等七人,道你为首。天幸撞在我手里。” 李大钊 《青年与农村》:“你们在都市上天天向那虚伪凉薄的社会求点恩惠,万一那点恩惠天幸到手,究竟是幸福?还是苦痛?”
英文翻译
  1. a narrow escape
  2. providential good luck