天
不
慭
遗
一
老
tiān bù yìn yí yī lǎo
基本释义
慭：
愿；遗：留。 天老爷不愿意留下这个老人。常用作对老人的哀悼之词。
出处
《诗经·小雅·十月之交》：“不慭遗一老俾守我王。”《左传·哀公十六年》：“昊天不吊，不慭遗一老。”
例句
乃～，镜石先生痛罹水慭。 ★明·张岱《祭外母刘太君文》
英文翻译
Don't lose a day old.