dà jiě jie
基本释义
  1. 古代媳妇对婆婆的称呼。
  2. 对同辈女子的尊称。
详细释义
  1. 古代媳妇对婆婆的称呼。
    宋 叶绍翁 《四朝闻见录·宪圣不妒忌之行》:“上尝语 宪圣 曰:‘极知汝相同劳苦,反与后进者齿,朕甚有愧,俟姐姐归(原注:谓太后),尔其选已。’ 宪圣 再拜对曰:‘大姐姐远处北方,臣妾缺于定省。’”按, 宪圣 即 高宗 吴皇后 ,太后指 高宗 母 韦后 。
  2. 对同辈女子的尊称。
    《儿女英雄传》第十五回:“ 安老爷 先道:‘很好,你就跟了大姐姐去。’”
英文翻译
  1. Big sister