wài sī
基本释义
  1. 古代士对本国大夫的自称。
  2. 士、大夫对他国大夫、士的自称。
  3. 私通外国。
详细释义
  1. 古代士对本国大夫的自称。
    《礼记·玉藻》:“士曰传遽之臣,於大夫曰外私。” 孔颖达 疏:“凡大夫家臣称私,此士既不与大夫为臣,故对大夫称曰外私。”
  2. 士、大夫对他国大夫、士的自称。
    《礼记·杂记上》:“﹝士﹞讣於他国之君,曰君之外臣某死;讣於大夫,曰吾子之外私某死;讣於士,亦曰吾子之外私某死。”《礼记·杂记上》:“﹝大夫﹞讣於他国之君,曰君之外臣寡大夫某死;讣於适者,曰吾子之外私寡大夫某不禄,使某实;讣於士,亦曰吾子之外私寡大夫某不禄,使某实。” 孔颖达 疏:“以是别国私有恩好,故曰外私。”
  3. 私通外国。
    《文选·司马相如<上林赋>》:“今 齐 列为东藩,而外私 肃慎 。” 李善 注引 郭璞 曰:“私与通也。”
英文翻译
  1. Foreign private