bèi zhì
基本释义
  1. 细致全面;周全
详细释义
  1. 俱至;齐至。
    《书·洪范》“五者来备” 孔 传:“言五者备至,各以其序,则众草百物蕃滋廡丰也。”
  2. 犹言至极。
    北齐 颜之推 《颜氏家训·序致》:“慈兄鞠养,苦辛备至。” 宋 何薳 《春渚纪闻·雀鳅蛇蟹之异》:“﹝ 赵二 ﹞年五十,卧病踰年,艰饿备至,求死者屡矣。” 清 百一居士 《壶天灵》卷下:“﹝ 刘封翁 ﹞年五旬,得一子,珍爱备至。” 马南邨 《燕山夜话·你知道“弹棋”吗》:“古人对弹棋赞扬备至。”
  3. 完备周到。
    唐 元稹 《如赠皇考皇妣文》:“慈训备至,不肖乃立。” 宋 岳飞 《奏辞镇南军承宣使第三状》:“輒陈恳愊,方切忧惶,復蒙天语之丁寧,告戒备至。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》:“乃迎 曾 父母妻子於家,奉养备至。”
英文翻译
  1. to the utmost
  2. in every possible way