- 基本释义
- 亦作“ 壎箎 ”。亦作“塤篪”。亦作“塤箎”。亦作“塤竾”。壎、篪皆古代乐器，二者合奏时声音相应和。因常以“壎篪”比喻兄弟亲密和睦。《诗·小雅·何人斯》:“伯氏吹壎，仲氏吹篪。” 毛 传:“土曰壎，竹曰篪。” 郑玄 笺:“伯仲，喻兄弟也。我与女恩如兄弟，其相应和如壎篪，以言俱为王臣，宜相亲爱。” 孔颖达 疏:“其恩亦当如伯仲之为兄弟，其情志亦当如壎篪之相应和。”《荀子·乐论》:“声乐之象:鼓大丽，鐘统实……塤箎翁博。”《后汉书·明帝纪》:“礼毕，召校官弟子作雅乐，奏《鹿鸣》，帝自御塤篪和之，以娱嘉宾。” 金 王若虚 《瑞竹赋》:“此则上友下敬，壎箎其翕，始终以之，有死无易。” 清 吴苑 《到家》诗:“忆昔少年时，老屋塤箎奏。树下共嬉游，兄先弟随后。” 清 秋瑾 《赠盟姊吴芝瑛》诗:“不结死生盟总泛，和吹塤竾韵应佳。”
- 比喻互相呼应和配合。 明 沉德符 《野获编·词林·黄慎轩之逐》:“时 康御史 亦有疏与 冯 疏同日上……二疏同时，塤篪相和。”
- 借指兄弟。 宋 黄庭坚 《送伯氏入都》诗:“岂无他人游，不如我塤篪。” 清 赵翼 《题北溪谦斋蓉湖三寿图》诗:“近追寿愷堂，壎箎耄犹对。”
- 详细释义
- 亦作“ 壎箎 ”。亦作“塤篪”。亦作“塤箎”。亦作“塤竾”。壎、篪皆古代乐器，二者合奏时声音相应和。因常以“壎篪”比喻兄弟亲密和睦。
《诗·小雅·何人斯》：“伯氏吹壎，仲氏吹篪。” 毛 传：“土曰壎，竹曰篪。” 郑玄 笺：“伯仲，喻兄弟也。我与女恩如兄弟，其相应和如壎篪，以言俱为王臣，宜相亲爱。” 孔颖达 疏：“其恩亦当如伯仲之为兄弟，其情志亦当如壎篪之相应和。”《荀子·乐论》：“声乐之象：鼓大丽，鐘统实……塤箎翁博。”《后汉书·明帝纪》：“礼毕，召校官弟子作雅乐，奏《鹿鸣》，帝自御塤篪和之，以娱嘉宾。” 金 王若虚 《瑞竹赋》：“此则上友下敬，壎箎其翕，始终以之，有死无易。” 清 吴苑 《到家》诗：“忆昔少年时，老屋塤箎奏。树下共嬉游，兄先弟随后。” 清 秋瑾 《赠盟姊吴芝瑛》诗：“不结死生盟总泛，和吹塤竾韵应佳。” - 比喻互相呼应和配合。
明 沉德符 《野获编·词林·黄慎轩之逐》：“时 康御史 亦有疏与 冯 疏同日上……二疏同时，塤篪相和。” - 借指兄弟。
宋 黄庭坚 《送伯氏入都》诗：“岂无他人游，不如我塤篪。” 清 赵翼 《题北溪谦斋蓉湖三寿图》诗：“近追寿愷堂，壎箎耄犹对。”
- 英文翻译
- Signifying the love between brothers