墙
有
风
，
壁
有
耳
qiáng yǒu fēng，bì yǒu ěr
基本释义
比喻秘密容易泄露。孙锦标 《通俗常语疏证·言语》引 明 阮大鋮 《春灯谜记》:“墙有风，壁有耳。防口舌，有哄传。”亦省作“ 墙风壁耳 ”。 清 华伟生 《开国奇冤·逮捕》:“你想墙风壁耳，万一传了出去，説我窝藏 徐锡麟 的党羽，叫我如何吃得罪起？”
英文翻译
Walls have wind, walls have ears