mái gēn
基本释义
  1. 植根于土。比喻作战时坚守不退。
  2. 比喻世代定居。
  3. 谓埋下隐括全文主旨的伏笔。
详细释义
  1. 植根于土。比喻作战时坚守不退。
    《后汉书·马融传》:“尽力率厉,埋根行首,以先吏士。” 李贤 注:“埋根,言不退。”《新唐书·叛臣传上·仆固怀恩》:“ 朝义 拥精骑十万来援,埋根决战,短兵接,杀获相当。”
  2. 比喻世代定居。
    北魏 《张庐暨妻刘法珠墓志》:“乃祖先父埋根 三辅 ,殖德 关西 。”
  3. 谓埋下隐括全文主旨的伏笔。
    清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·格局》:“非特一本戏文之节目,全於此处埋根;而作此一本戏文之好歹,亦即於此时定价。”
英文翻译
  1. lay the foundation of the future