zài jiù
基本释义
  1. 在忧病中。《诗·周颂·闵予小子》:“遭家不造,嬛嬛在疚。” 毛 传:“疚,病也。” 郑玄 笺:“在忧病之中。”《左传·哀公十六年》:“旻天不弔,不憖遗一老,俾屏余一人以在位,煢煢余在疚。”
  2. 称居丧。《文选·潘岳<寡妇赋>》:“自仲秋而在疚兮,踰履霜以践冰。” 李周翰 注:“在疚,居丧也。” 宋 王安石 《吕公弼改尚书工部侍郎馀如故制》:“朕虽在疚,所不敢忘。” 清 刘大櫆 《翰林侍讲张君墓志铭》:“君之在疚,屏酒肉而不御,独居殯宫塋兆之侧,盖二十七月如一日。”
详细释义
  1. 在忧病中。
    《诗·周颂·闵予小子》:“遭家不造,嬛嬛在疚。” 毛 传:“疚,病也。” 郑玄 笺:“在忧病之中。”《左传·哀公十六年》:“旻天不弔,不憖遗一老,俾屏余一人以在位,煢煢余在疚。”
  2. 称居丧。
    《文选·潘岳<寡妇赋>》:“自仲秋而在疚兮,踰履霜以践冰。” 李周翰 注:“在疚,居丧也。” 宋 王安石 《吕公弼改尚书工部侍郎馀如故制》:“朕虽在疚,所不敢忘。” 清 刘大櫆 《翰林侍讲张君墓志铭》:“君之在疚,屏酒肉而不御,独居殯宫塋兆之侧,盖二十七月如一日。”
英文翻译
  1. be in mourning