shèng mǔ
基本释义
  1. 旧时迷信的人称某些女神
  2. 天主教徒称耶稣的母亲玛利亚
详细释义
  1. 君主时代对皇太后的尊称。
    宋 苏轼 《上清储祥宫碑》:“大哉! 太祖 之功、 太宗 之德、 神宗 之志,而圣母成之。”《宣和遗事》前集:“自古母后临朝,那曾见有如圣母手书还政的,可做万世法则。”《宋史·乐志十三》:“圣母有子,重光类禋。”《清史稿·世祖纪二》:“朕自弱龄,即遇皇考 太宗皇帝 上宾,教训抚养,惟圣母皇太后慈育是依。”按, 清 制,嗣皇帝即位,称生母为圣母,尊称圣母皇太后。参阅《清通典·嘉礼二》。
  2. 旧时对 孔子 母亲的尊称。
    清 魏源 《孔子年表》:“ 孔子 十有五岁,圣母 颜氏 卒。”
  3. 古代民间尊称有殊功于民的妇女。
    《隋书·列女传·谯国夫人》:“后遇 陈国 亡, 岭 南未有所附,数郡共奉夫人,号为圣母,保境安民。”
  4. 古代对女神、女巫之称。
    《后汉书·郡国志三》“ 广陵 有 东陵亭 ” 李贤 注引 晋 张华 《博物记》:“女子 杜姜 左道通神,县以为妖,闭狱桎梏,卒变形,莫知所极,以状上,因以其处为庙祠,号曰 东陵圣母 。”
  5. 旧时各地多有圣母祠、圣母庙等。
    唐 鲍溶 《送王炼师》诗:“圣母祠堂药树香,邑君承命荐椒浆。” 宋 欧阳修 《归田录》卷二:“余尝过 小孤山 ,庙像乃一妇人,而勑额为圣母庙,岂止俚俗之繆哉!”按,《封神演义》中亦有 龟灵圣母 。
  6. 基督教徒尊称 耶稣 之母 马利亚 。
    冰心 《南归》:“母亲闭着眼微微的笑说:‘我像 观世音 了。’我也笑说:‘也像圣母呢!’”按,通称圣母 马利亚 。
英文翻译
  1. goddess
  2. Holy Mother
  3. the Virgin Mary