囧文化
jiǒng wén huà
基本释义
  1. 囧， 念jiǒng，原义：光明，是来源甲骨文。随着新兴网络文化的出现和发展，人们习惯了用无奈，郁闷，无语等口头禅，而囧字的形态与这类心情的表情极为相似，“八”——眉眼 ，“口”——嘴 。
英文翻译
  1. Embarrassed culture