噬肤
shì fū
基本释义
  1. 施刑恰当。
  2. 比喻关系亲近。
详细释义
  1. 施刑恰当。
    《易·噬嗑》：“噬肤灭鼻，无咎。” 王弼 注：“噬，啮也。啮者，刑克之谓也。处中得位，所刑者当，故曰噬肤也。” 孔颖达 疏：“肤，是柔脆之物，以喻服罪受刑之人也。”
  2. 比喻关系亲近。
    《汉书·佞幸传·董贤》：“﹝ 哀帝 ﹞遂册免 明 （ 丁明 ）曰：‘……有司致法将军请狱治，朕惟噬肤之恩未忍。’” 颜师古 注：“噬肤者，言自啮其肌肤。詔云，为 明 是 恭后 之亲，有肌肤之爱，是以不忍加法。”
英文翻译
  1. Bite the skin