噤如寒蝉
jìn rú hán chán
基本释义
  1. 噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。
英文翻译
  1. as mute as a fish