哑口无言
yǎ kǒu wú yán
基本释义
  1. 哑口：象哑巴一样。象哑巴一样说不出话来。形容理屈词穷的样子。
详细释义
  1. 【解释】：哑口：象哑巴一样。象哑巴一样说不出话来。形容理屈词穷的样子。
    【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言》卷八：“‘他也有儿子，少不也要娶媳妇。看三朝可肯放回家去？闻得亲母是个知礼之人，亏他怎样说了出来？’一番言语，说得张六嫂哑口无言。”
    【示例】：他的一席话，使在场的人个个～。
    【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义
出处
明·冯梦龙《醒世恒言》第八卷：“一番言语；说得张六嫂哑口无言。”
例句
  1. 他那故做正经的姿态，使大家不禁～。
近义词
顿口无言瞠目结舌默默无言闭口不言无言以对滔滔不绝膛目结舌理屈词穷默默无闻张口结舌默不作声目瞪口呆
反义词
理直气壮摇脣鼓舌呶呶不休摇唇鼓舌反唇相稽滔滔不绝振振有词振振有辞议论纷纷滔滔不竭口若悬河鼓唇弄舌
英文翻译
  1. dumbstruck and unable to reply (idiom)
  2. left speechless
  3. at a loss for words