和歌
hé gē
基本释义
  1. 亦作“和哥”。 日本的一种诗歌体。原有长歌和短歌之分，短歌附在长歌后面。后短歌单独发展，并取代长歌。长歌句数不限，五音句和七音句交替使用，再以七音句结尾。短歌每首五句，共三十一音，音节排列为五七五七七。现日本诗人所写和歌多为短歌。
  2. 亦作“和哥”。应和他人之歌声而歌唱。
  3. 指多人应和而重复吟唱的一节歌曲。
  4. 指酬和的诗歌。
详细释义
  1. 亦作“ 和哥 ”。 日本 的一种诗歌体。原有长歌和短歌之分，短歌附在长歌后面。后短歌单独发展，并取代长歌。长歌句数不限，五音句和七音句交替使用，再以七音句结尾。短歌每首五句，共三十一音，音节排列为五七五七七。现 日本 诗人所写和歌多为短歌。
    郭沫若 《太戈尔来华的我见》：“在 日本 那种盆栽式的自然中，发生了 日本 的俳句与和歌。”
  2. 亦作“ 和哥 ”。应和他人之歌声而歌唱。
    《魏书·文成文明皇后冯氏传》：“ 高祖 帅羣臣上寿，太后忻然作歌，帝亦和歌。” 清 顾炎武 《赠钱行人邦寅》诗：“ 南徐 游歷地，儻有和歌辰。”
  3. 指多人应和而重复吟唱的一节歌曲。
    许地山 《暾将出兮东方》：“‘君不见－－暾将出兮东方……’往后又跟着一节和歌：‘暾将出兮东方。’”
  4. 指酬和的诗歌。
    明 王世贞 《黄中贵园亭小燕》诗：“莫轻钱积破，带马赠和哥。”
英文翻译
  1. waka (style of Japanese poetry)