hé hǒng
基本释义
  1. 犹言赶热闹;凑趣。《水浒传》第二六回:“ 何九叔 收藏了,也来斋堂里和哄了一回。”《古今小说·新桥市韩五卖春情》:“只见几个隣人都来和哄道:‘ 吴小官人 ,恭喜!恭喜!’”
  2. 哄骗。 元 无名氏 《来生债》第一折:“你省的古墓里摇铃,则是和哄我那死尸哩。” 明 汤显祖 《牡丹亭·闹殇》:“甚春归无端廝和哄,雾和烟两不玲瓏。” 清 洪昇 《长生殿·倖恩》:“瑶池陪从,何意承新宠,怪青鸞把人和哄。” 清 王夫之 《薑斋诗话》卷下:“足知絶律四句之説,牙行赚客语,皮下有血人不受他和哄。”
  3. 和鬨:犹言赶热闹;凑趣。 元 顾德润 《点绛唇·四友争春》套曲:“桑柴弓悬臂间,纸糊锹逼手中,每日价干和鬨。” 元 张可久 《醉太平·无题》曲:“醉醒和鬨迷歌宴,清浊混沌待残年。”
详细释义
  1. 犹言赶热闹;凑趣。
    《水浒传》第二六回:“ 何九叔 收藏了,也来斋堂里和哄了一回。”《古今小说·新桥市韩五卖春情》:“只见几个隣人都来和哄道:‘ 吴小官人 ,恭喜!恭喜!’”
  2. 哄骗。
    元 无名氏 《来生债》第一折:“你省的古墓里摇铃,则是和哄我那死尸哩。” 明 汤显祖 《牡丹亭·闹殇》:“甚春归无端廝和哄,雾和烟两不玲瓏。” 清 洪昇 《长生殿·倖恩》:“瑶池陪从,何意承新宠,怪青鸞把人和哄。” 清 王夫之 《薑斋诗话》卷下:“足知絶律四句之説,牙行赚客语,皮下有血人不受他和哄。”
  3. 和鬨:犹言赶热闹;凑趣。
    元 顾德润 《点绛唇·四友争春》套曲:“桑柴弓悬臂间,纸糊锹逼手中,每日价干和鬨。” 元 张可久 《醉太平·无题》曲:“醉醒和鬨迷歌宴,清浊混沌待残年。”
英文翻译
  1. And coax