chuī tóng
基本释义
  1. 吹律管。古代,太子初生时,太师吹律管以辨其哭声,从而测定其心性。
  2. 指所吹律管之声。
详细释义
  1. 吹律管。古代,太子初生时,太师吹律管以辨其哭声,从而测定其心性。
    《大戴礼记·保傅》:“古者胎教,王后腹之七月,太师持铜而御户左……太子生而泣,太师吹铜曰:‘声中某律。’” 王聘珍 解诂:“铜者,律管也。《太师职》曰:‘掌六律六同,以合阴阳之声。’ 郑 注《典同》云:‘故书同作铜。’六律六同皆以铜为之。” 孔广森 补注:“泣声刚柔清浊,以律辨之,知其性术焉。”
  2. 指所吹律管之声。
    唐 李纯 《册遂王为皇太子文》:“ 遂王 恒 体乾降灵,袭圣生德,教深藴瑟,气叶吹铜。”
英文翻译
  1. Blowing copper