chuī huī
基本释义
  1. 吹扬灰烬。
  2. 古代将葭灰置于律管内测定节气。新节气至,灰则自行由相应律管内飞出。见《后汉书·律历志上》。后遂以吹灰表示节气变换。
  3. 喻用力极小。如:事同吹灰。参见“吹灰之力”。
详细释义
  1. 吹扬灰烬。
    《淮南子·齐俗训》:“夫吹灰而欲无眯,涉水而欲无濡,不可得也。”
  2. 古代将葭灰置于律管内测定节气。新节气至,灰则自行由相应律管内飞出。见《后汉书·律历志上》。后遂以吹灰表示节气变换。
    唐 韩愈 《忆昨行和张十一》诗:“忆昨夹钟之吕初吹灰,上公礼罢元侯迴。” 宋 司马光 《次韵和韩子华寒食休沐》:“小雨前宵先泼火,季春明日又吹灰。”参见“ 吹葭 ”。
  3. 喻用力极小。如:事同吹灰。参见“ 吹灰之力 ”。
英文翻译
  1. to blow away dust