tóng fāng
基本释义
  1. 志向相同。 亦指志向相同者。
  2. 谓同在一体。
  3. 同在一地。
详细释义
  1. 志向相同。亦指志向相同者。
    《礼记·儒行》:“儒有合志同方,营道同术。”《逸周书·官人》:“合志而同方,共其忧而任其难,行忠信而不疑。” 朱右曾 校释:“方,向,志之所向。” 宋 范成大 《次韵严子文旅中见赠》:“交情敢説同方友,句法甘从弟子员。”
  2. 谓同在一体。
    《文选·陆机<演连珠>》:“是以天殊其数,虽同方不能分其慼;理塞其通,则并质不能共其休。” 刘孝标 注:“耳之与目,同在於身,而苦乐有殊,不能相救。”
  3. 同在一地。
    唐 张九龄 《与生公寻幽居处》诗:“同方久厌俗,相与事遐讨。”
英文翻译
  1. The same side