合
子
钱
hé zǐ qián
基本释义
一本一利。 即本利相等。
详细释义
一本一利。即本利相等。
元 秦简夫 《东堂老》第一折：“等我卖了做本钱，您孩儿各扎邦便觅个合子钱儿。”《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“晓得他纳了 春姐 ，手中有物，都来哄他：某事有利无利，某事利重利轻，某人五分钱，某人合子钱。不一时，都哄尽了。”亦称“ 合子利钱 ”。《醒世姻缘传》第三三回：“但凡人家有卖甚么柳树枣树的，买了来，叫解匠锯成薄板，叫木匠合了棺材，卖与小户贫家，殯埋亡者，人説有合子利钱。”
英文翻译
Zygotic money